MIS PRIMERAS DOS SEMANAS IN TERRASSA

¡Hola a todos!

Soy Katrin, tengo 18 años y soy de una ciudad pequeñita del suroeste de Alemania.
El verano pasado terminé mi bachillerato y decidí irme al extranjero antes de empezar mis estudios.
Por eso estoy haciendo un voluntariado de 8 meses en Fupar.

……………………

Llegué hace más o menos dos semanas a Terrassa, pero he vivido tantas experiencias que parece
mucho más tiempo. Después de dos días de “bienvenida” con la organización coordinadora
“La Vibriá”, conocí a la organización en la que trabajaré, que se llama Fupar. Es una institución
que trabaja por la inclusión y formación de personas con discapacidad intelectual. Facilitan puestos de trabajo y organizan actividades de ocio para ellos.

Trabajo en las actividades de ocio, significa que acompaño y participo en actividades y motivo
a los participantes. Las primeras semanas probamos todas las actividades que Fupar ofrece para
conocer a la gente y ver cuales actividades nos gustan más. Hice muchas actividades deportivas,
por ejemplo, jugamos al fútbol, al hockey, al baloncesto o al tennis mesa. También participé
en actividades creativas como manualidades, costura o en música.

Me encanta mucho que así podemos probar todas actividades y después decidir juntos con nuestras
coordinadoras cuales actividades nos quedan mejor o que actividades se podrían añadir.

……………………

Vivir aquí es chulo. Este año somos 11 voluntarios dividido en 2 pisos. Yo vivo en el piso compartido
de 6 voluntariados, que antes de venir solamente conocí de una breve videoconferencia.
Somos de países y culturas diferentes, somos un grupo muy activo y un poquito loco.

En las últimas dos semanas hemos pasado mucho tiempo juntos, así que ahora nos conocemos
mejor. Hemos celebrado el cumpleaños de Stani, para eso hicimos un pastel. Teníamos
que improvisar un poco ya que no teníamos balanzas, ni batidores ni muchos otros utensilios
para la cocción del pastel. Pero al final ha sabido bien, o espero que sea así. XD

……………………

También hicimos muchas excursiones, por ejemplo, visitamos Barcelona, nos reunimos en bares
por la noche, cocinamos juntos o hemos tenido una noche de vino.

……………………

El domingo pasado fui con tres chicas a la playa de Badalona y comimos tapas.

Esto es todo por ahora
¡Hasta luego!

Les meves primeres dues setmanes a Terrassa

Hola a tots,

Sóc Katrin, tinc 18 anys i sóc d’una petita ciutat del sud-oest d’Alemanya.
L’estiu passat vaig acabar el meu batxillerat i vaig decidir anar-me’n a l’estranger abans de començar
els meus estudis. Per això estic fent un voluntariat de 8 mesos a Fupar.

Vaig arribar fa més o menys dues setmanes a Terrassa, però he viscut tantes experiències que sembla molt més temps. Després de dos dies de “benvinguda” amb l’organització coordinadora “La Vibria”,
vaig conèixer l’organització on treballaré, que es diu Fupar. És una institució que treballa per la inclusió
i la formació de persones amb discapacitat intel·lectual. Faciliten llocs de treball i organitzen activitats de lleure per a ells.

Treballo en les activitats de lleure, vol dir que acompanyo i participo en activitats i motiu
als participants. Les primeres setmanes vam provar totes les activitats que Fupar ofereix per conèixer
la gent i veure quines activitats ens agraden més. Vaig fer moltes activitats esportives, per exemple,
vam jugar a futbol, ​​hoquei, bàsquet o tennis taula. També vaig participar en activitats creatives com
ara manualitats, costura o música.

M’encanta molt que podem provar totes activitats i després decidir junts amb les nostres coordinadores
quines activitats ens semblen millor o quines activitats es podrien afegir.

Viure aquí és xulo. Aquest any som 11 voluntaris dividit en 2 pisos. Jo visc al pis compartit
de 6 voluntariats, que abans de venir només vaig conèixer una breu videoconferència. Som de països
i cultures diferents, som un grup molt actiu i una mica boig.

En les darreres dues setmanes hem passat molt de temps junts, així que ara ens coneixem millor.
Hem celebrat l’aniversari de Stani, per això vam fer un pastís. Teníem que improvisar una mica ja
que no teníem balances, ni batedors ni molts altres utensilis per a la cocció del pastís.
Però al final ha sabut bé, o espero que sigui així. XD

També vam fer moltes excursions, per exemple, vam visitar Barcelona, ​​ens vam reunir a bars a la nit,
vam cuinar junts o hem tingut una nit de vi.

Això és tot per ara.
Fins després!