Hola a todos!

Alena está aquí, y os presento la segunda parte de mi diario: diciembre y la primera quincena de enero. Hubo muchos eventos diferentos (vale, como siempre).

En primer lugar, ¡celebramos la Navidad juntos! Honestamente, ¡fue una de las mejores noches de mi vida! Como somos representantes de diferentes países, cocinamos nuestra comida tradicional. Cociné, el primer plato, como se llama en Rusia, carne de Francia (pero este plato sigue siendo nuestro plato nacional verdadero, jaja), una capa de carne delgada con hierbas, luego una capa de patatas (todo esto en salsa especial que se llama smetana) y encima de esa capa muuucho queso. El segunda plato fue, como se llama aquí, la ensalada rusa (pero de hecho no es muy similar a la que tenéis), así que hice una ensalada rusa (o Olivie en ruso) verdadera para todos. Esta noche fue una gran oportunidad para probar los platos de los diferentes paises. Estoy muy agradecida por esto!

La ensalada rusa verdadera consiste en zanahorias, patatas, embutido, pepinillos, guisantes, huevos y una salsa especial Smetana

Además, yo pasaba los dias de Navidad y la Noche Vieja aquí. Me gustaría agradecer a Lorena, porque pasé el día más importante del año con una familia española. Fue tan bonito que todavía no puedo creer que esto me haya pasado.

El 31 de diciembre lo pasé en Barcelona, donde gasté TODO mi dinero en comida, libros y cosméticos, y antes de la medianoche estaba sentada en la plaza con una hamburguesa de McDonalds, dándome cuenta de lo feliz que yo estoy aquí, y me siento afortunada porque me doy cuenta de que estoy viviendo una gran oportunidad.

Por desgracia, siempre hay una parte negativa. Durante enero me enfermé dos veces. ¡Un récord absoluto para mí!

😦

Sin embargo, durante este tiempo pude mejorar significativamente mi español. Por ejemplo, hace una semana expliqué a una chica algunas cosas sobre los proyectos del CES en español durante media hora! ¡Un récord más para mí!

Por último: tengo muchas ganas de que llegue la primavera llegará a España. Estoy muy emocionada de conocer España con buen tiempo, de comenzar a viajar, de explorar más, porque ahora para mí este clima se parece al otoño ruso 🙂